Para Publicación Inmediata
Contacto: lppipress@luskin.ucla.edu
Se Publica la Traducción al Español del Informe de LPPI sobre Desigualdad Afro-Latinx
LOS ÁNGELES (26 de diciembre de 2024)— El Instituto Latino de Política Pública de UCLA (LPPI) ha publicado la traducción al español de su innovador informe de 2023, “Centrar la Latinidad Negra.” Esta nueva traducción amplía el acceso a una investigación esencial sobre los desafíos únicos que enfrenta la creciente población Afro-Latinx en los Estados Unidos.
Desde comienzos de este siglo, la población Afro-Latinx en Estados Unidos ha crecido casi al doble del ritmo de los latinos no negros, y nuevas investigaciones de UCLA revelan las complejas desigualdades sociales a las que se enfrentan las personas Afro-Latinx, individuos que son étnicamente latinos y racialmente negros. A pesar de tener niveles educativos más altos que los latinos no negros, los Afro-Latinx presentan peores resultados en áreas clave como sueldos y acceso a la propiedad de vivienda.
Estas conclusiones se basan en un nuevo informe del Instituto Latino de Política Pública de UCLA, que analizó cómo los distintos y simultáneos sistemas de opresión y resistencia —relacionados con la raza, la etnia y el género— generan disparidades en educación, ingresos, pobreza y acceso a la vivienda para las personas Afro-Latinx en Estados Unidos. Con un incremento en la población Afro-Latinx del 121% entre 2000 y 2019, una tasa casi el doble que la de los Latinxs no negros, el estudio revela desigualdades que permanecen ocultas cuando no se descomponen los datos de la población latina por raza.
“A pesar de su alto crecimiento y posición única en la sociedad estadounidense, pocos estudios han utilizado datos de la Oficina del Censo para cuantificar y poner en el centro las experiencias de las personas Afro-Latinx,” señaló Misael Galdámez, uno de los autores del informe. “Esta nueva traducción al español garantiza que aún más comunidades puedan familiarizarse con estos hallazgos. La necesidad de entender cómo las experiencias de las personas Afro-Latinx difieren de las de las Latinx no negras, seguirá creciendo a medida que las Afro-Latinx alcancen la edad para votar y definan los resultados de las políticas.”
El informe resalta los numerosos desafíos que enfrentan las personas Afro-Latinx en comparación a otros grupos. Aunque las Afro-Latinx tienen tasas de propiedad de vivienda más bajas (40.6%) que las Latinx no negras (54%), quienes sí tienen una vivienda, tienen un valor de propiedad más alto que las Latinx no negras y que la población de EE.UU. en su conjunto — $210,000 frente a $200,000. Los investigadores también encontraron que las Afro-Latinx presentan tasas de pobreza más elevadas: en 2019, la tasa de a pobreza para esta población fue del 23%, tres puntos porcentuales más alta que la de las Latinx no negras y la población de EE.UU. en general.
El informe muestra que las personas Afro-Latinx alcanzan mayores niveles de educación que sus contrapartes Latinx no negras: el 26% de las Afro-Latinas completaron un título universitario, en comparación con el 18% de las Latinas no negras; el 20% de los Afro-Latinos completaron una licenciatura o un grado superior, frente al 15% de los hombres Latinos no negros.
“Los Latinx no son un monolito. Sin embargo, con demasiada frecuencia los datos ignoran la raza y asumen que se nos racializa de la misma manera”, afirmó Nancy López, profesora de sociología y directora del Instituto para el Estudio de la “Raza” y la Justicia Social en la Universidad de Nuevo México, y una de las autoras del informe. “Nuestro trabajo es parte de un movimiento hacia la visibilidad de la experiencia Afro-Latinx mediante datos fundamentados en la investigación y la praxis interseccional —no solo datos étnicos desglosados—, que reflejan nuestras vivencias únicas de opresión y resistencia. Esto nos ayudará a entender la complejidad y diversidad de los problemas que enfrenta la población Latinx hoy en día, y a cultivar la solidaridad implícita tanto dentro como entre nuestras comunidades para abordar las inequidades existentes.”
Este informe se publica en un momento en que UCLA LPPI se prepara para lanzar el U.S. Latino Data Hub a finales de este año. Este recurso en línea, el primero de su tipo, ofrecerá al público, las organizaciones comunitarias, los medios de comunicación y a las personas responsables de formular políticas, la capacidad de generar una investigación y defensa interseccional sólida. Así se reconoce que la simple desagregación de datos por etnia no es suficiente para crear soluciones de política que atiendan a quienes se encuentran en los márgenes de la latinidad en Estados Unidos.
“Necesitamos datos confiables y aplicables para que nadie sea ignorado en las discusiones sobre políticas”, señaló Rodrigo Domínguez-Villegas, director de investigación del Instituto de Políticas y Política Latina de UCLA y director del U.S. Latino Data Hub. “Nuestros hallazgos y el próximo lanzamiento del Latino Data Hub buscan aportar contexto sobre la vida y las experiencias cotidianas de las personas Afro-Latinx y de otras poblaciones, de modo que podamos abogar de manera más efectiva por cambios de política significativos que mejoren la vida de toda persona Latinx.”
###
Sobre el Instituto Latino de Política Pública de UCLA:
El Instituto Latino de Política Pública de UCLA (LPPI) por sus siglas en inglés) es una institución de investigación no partidista que atiende los retos más críticos que enfrentan los latinos y otras comunidades de color en materia de políticas locales a través de la investigación, la defensa de los derechos, la movilización, y el desarrollo de liderazgo, a fin de impulsar reformas que amplíen las oportunidades genuinas para todos los estadounidenses. Para obtener más información sobre LPPI, visita latino.ucla.edu
